Abandoned Visitor


אורחת מיותמת

Tomorrow is flexible

Like a circus girl

Sometimes its beginning

Will join its end

Sometimes the whole world

Will separate them apart

.

 

 

Yesterday is still here

Painted in crimson

Burning with shame

The longer we look at it

The more it will burn

Without ending

A burning thorn-bush

In the desert of time

.

 

 

And I was left here

Between yesterday and tomorrow

Abandoned visitor

Wandering in present time

.

All rights are reserved to Ilana.pa  ©

.

התמונה :  פול סזאן

מודעות פרסומת

  1. פשוט נפלא

    אחרי הפגיעה שלי קשה לי לקרוא אנגלית למרות שלמדתי בארה"ב באנגלית(-:
    תענוג
    שבוע טוב
    אתי

    • אתי יקירתי, מבטיחה לא להעלות בזמן הקרוב שורות באנגלית. החלטתי להעלות את היצירה באנגלית דווקא בגלל תחושה פנימית שכך נכון יותר. בהזדמנות אעלה אותה בשפת אבותינו 🙂 🙂

      סופשבוע נעים
      אילנה 🙂

  2. היי אילנה
    את לא צריכה להתחשב ביכולותי. למרות שמאוד מעריכה.
    במקרה הכי גרוע, יש תרגום גוגל שעוזר(-:
    המקור לעולם לא יהיה כמו תרגום.
    הייתי בולעת ספרים באנגלית כמו עברית, משהוא השתבש(-: ולומדים לחיות בחסך.
    לרוב מסתדרת. תרגישי חופשי להעלות כלבבך וכמו שמתאים לך.
    תודה לאכפתיות
    אתי

    • אתי יקרה, אמנם זהו ה"בית" שלי, אך אני תמיד מתחשבת באורחיי, ואת אורחת נכבדת ביותר! עכ"פ, אני מצירה על כך שנוצר החסך ומנגד מורידה את כובעי בפניך על כל היכולות שיש בך כיום, אותם רואה בדברים שאת מעלה.

      כבוד !!

      מעניין – הגבתי כעת אצלך וכשחזרתי לתיבת המייל שלי להמשך קריאת הדאר, גיליתי שהגבת כאן שוב 🙂

      שבוע טוב }{

    • שמחה שהגעת דווקא לרשומה הזו. אני מרגישה הרבה פעמים שהמילים הללו הן אני, הגם שיש תקופות שאני מתנערת מהן.

      תודה דבי יקירתי }{

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s